译文
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨(yu)露(lu)春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇(xie)。
内(nei)心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
最可爱的是(shi)那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出(chu)抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任(ren)何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千(qian)古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊(a)?
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
筝:拨弦乐器,十三弦。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
⑨谨:郑重。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。